До самой смерти   ::   Макбейн Эд

Если бы он только сумел тихо и незаметно схватить его, он бы тут же заехал им снайперу но черепу, конечно, при условии, что снайпер не обернулся бы первым и не выстрелил в него. Было бы не очень приятно напороться на пулю из ружья в упор.

"Ну, когда же? - спрашивал Хоуз себя. - Не сейчас. Я еще не собрался с силами. - Ты никогда не соберешься с силами, - думал Хоуз. - Ты что, боишься этого здоровенного подонка, что сидит перед окном? - Да. Что-о? - Да, я его боюсь. Он не нуждается ни в каком ружье, чтобы сломать меня, как спичку. А ружье у него тоже есть. Так что я его боюсь, и пошли все к черту. - Ну давай же, трус, - думал Хоуз, - давай постараемся завладеть молотком. Сейчас или никогда, как сказал один человек. - Этому человеку не надо было иметь дело с неандертальцем. - Послушай, мы когда-нибудь?.. - Ну хорошо, хорошо, давай".

Он осторожно перевернулся на бок. Снайпер не обернулся. Хоуз перевернулся снова, завершив на этот раз полный оборот, и замер в футе от столба. С трудом он дотянулся до молотка и крепко зажал его в правой руке. Потом вновь сглотнул комок и привстал на колени. "Значит, так, - подумал он, сейчас мы кинемся на него с поднятым молотком и раскроим ему череп, так что он глазом моргнуть не успеет. Приготовился? - Он встал на полусогнутых ногах. - Внимание! - Он выпрямился и занес над головой молоток. - Марш!"

Он сделал шаг вперед. Дверь за ним внезапно открылась.

- А ну, стоп, мистер! - произнес чей-то голос, и он, быстро обернувшись, оказался лицом к лицу с блондинкой в красном шелковом платье. Она только успела засунуть руку в сумочку, как Хоуз кинулся к ней.