Доброе утро, Мэвис!   ::   Браун Картер

Мужчины провожали меня взглядами. Они завидовали Джонни, за столик которого я села.

— Привет! Отличный вид! Мэвис, вы выглядите потрясающе! — мистер Рио булькал, как закипающий чайник.

— Лучше, чем блондинка из ваших вчерашних воспоминаний?

— Заметьте, не я первый заговорил о ней.

— Вы хорошо выспались, Джонни? Или мысли о блондинке и о ее груди, на которую вы клали свою голову, сбрасывали ваше одеяло на пол?

— Спасибо, все обошлось. Может, поедим?

Мы ели молча. Я поняла: волшебное утро ушло в прошлое, наступил рабочий день со всеми его передрягами, неожиданностями, неудачами и редкой улыбкой фортуны.

За десертом Джонни начал составлять программу.

— Итак, мы должны отыскать здесь, в Новом Орлеане, следы Джоузи Мейборд. Мне кажется, я знаю, где находится кончик той веревочки, потянув за который...

— Так тяните, Джонни! И я вам помогу.

— Нет, Мэвис, там очень опасное место. Я не могу подвергать вас опасности.

— И это говорит мой компаньон! Я столько раз подвергалась опасности, что просто стыдно скрывать что-либо от меня. Вы ведете себя по-свински.

— Мэвис, я считаю, что вы должны остаться в отеле.

Джонни искал повод сбежать от меня.

— Ну и кого я должна здесь караулить? Зомби? Реда? Ваши тапочки?

— Леопольда! Он наш клиент, вы ведь взяли задаток.

— Леопольд подождет до вечера. А вечером мы вдвоем с вами проведем встречу с Лео в моем номере.

Джонни сдался.