Доброе утро, Мэвис !   ::   Браун Картер

Шансов у нас мало, но ничего другого не остается.

- Ред, эта труба может быть очень длинной. Мы утонем.

- Здесь мы утонем наверняка. Или вы думаете, что ваши крики разжалобят тех, наверху? Они нас даже не услышат.

- Ред, мы не сможем плыть - вода вытолкнет нас обратно в подвал.

- Мы должны попытаться. Никто не знает своей судьбы. Вас уже убивали, но вы до сих пор живы. Может, над вами горит счастливая звезда! Значит, тогда и я останусь жив. Мэвис, вы - моя удача.

- Мне никто не говорил таких слов. Ред.

Наши ноги уже не доставали пола. Мы плавали в подвале, держась за стены.

- Мэвис, когда я скомандую, вы наберете в грудь побольше воздуха, и мы нырнем. В воде найдите мои ноги и хватайтесь за ступни. Я устремлюсь в трубу, а вы оттолкнитесь от стенки, помогите мне преодолеть первоначальное сопротивление, потом будет легче, я уверен.

Боже, он в чем-то был уверен!

- Я все поняла, Ред. Но я боюсь, что ваши ноги...

- Ничего не бойтесь! Сосредоточьтесь, Мэвис, и экономьте силы.

- Давайте попрощаемся на всякий случай.

- Ни за что! Я желаю вам удачи, Мэвис! Обещайте мне, что больше никогда не будете меня бить.

- Обещаю. Удачи, Ред!

Наши ноги свисали, а туловища лежали на воде плашмя. Носом я уже касалась плиты. Фактически, вода затопила подвал. Оставалась узкая полоска незанятого водой пространства.

И тогда Ред прошептал:

- Все. Пора.

Я слышала, как он набирал воздух в легкие. Ред нырнул.