Доброе утро, Мэвис !   ::   Браун Картер

Ну, пожалуйста, один глоток...

Мужчины так мнительны... Он мог вести меня в постель и без этого глотка... Хорошо, он просит такую малость - конечно, выпью коктейль и покажу ему дно бокала.

- Какой вы, Ред, интересный человек. Появляетесь, исчезаете... как факир, достаете пистолеты из-под полы пиджака... А что я о вас, в сущности, знаю? Ни-че-го. То есть вы не из шайки Барона, это факт... Наверное, вы его конкурент. Вы поцеловали меня, это тоже факт... О, моя голова...

Мне показалось, что Ред раздвоился. Два Реда говорили со мной:

- Прилягте, Мэвис... Вы устали...

Наверное, бокал выпал из моих рук, потому что послышался какой-то маленький взрыв у самых ног.

- Что я выпила, Ред?

Редов было уже три. Все трое улыбались.

- Зачем вы это сделали? - шептала я.

- Успокойтесь, дорогая... Снимите туфли, вот так.

Трое Редов оторвали меня от пола, куда-то понесли.

Звон в ушах не давал сосредоточиться. Окружающие предметы стали расти, расти, заполняя всю комнату... Моя голова распухла. Она увеличилась до размеров гимнастического обруча... арены цирка... футбольного поля...

- Что со мной, Ред? О, господи...

Я закрыла глаза. Гигантский дирижабль плыл в безвоздушном пространстве, и этим дирижаблем была моя голова.

- Здесь вам будет хорошо, Мэвис, - снизу, с земли, долетал далекий голос Реда. - Вы сегодня много пережили, вы были на волосок от гибели...

Он еще что-то говорил. Я открыла глаза, но они ничего не видели.