Долгое прощание   ::   Чандлер Раймонд

? Тогда вашему мужупонадобились бы наличные. Обычно врач берет чеки, шарлатан ? никогда. Чек может оказаться уликой. И заламывают эти ребята будь здоров. Лечение на полном пансионе у них дома обходится в приличную сумму. Не говоря уж об иголочках.

Она удивилась.

? Иголочках?

? Все эти подозрительные типы держат своих пациентов на наркотиках. Так легче с ними управляться. Сбивают их с копыт часов на десять-двенадцать, потом они приходят в себя и уже не буянят. Но если применять наркотики без лицензии, можно попасть на полный пансион к дяде Сэму. Так что приходится брать подороже.

? Понимаю. У Роджера могло быть с собой несколько сот долларов. Он всегда держит деньги в письменном столе. Не знаю зачем. Просто причуда. Сейчас там денег нет.

? Ладно,? сказал я.? Попробую найти этого доктора В. Не знаю уж как, но постараюсь. Заберите свой чек, м-с Уэйд.

? Но почему? Разве вам не...

? Спасибо, это потом. И я бы предпочел получить его от м-ра Уэйда. Ему это все вряд ли понравятся.

? Но если он болен и беспомощен...

? Мог бы сам обратиться к своему врачу или вас попросить. Он этого не сделал ? значит, не хотел.

Она убрала чек в сумочку и встала. Вид у нее был очень подавленный.

? Наш врач отказался его лечить,? грустно призналась она.

? Врачей сотни, м-с Уэйд. Любой согласился бы помочь ему хотя бы раз. Многие стали бы лечить и подольше. В медицине сейчас конкуренция будь здоров.

? Понимаю. Конечно, вы правы.