JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 336 из 406Что касается м-ра Марлоу ? конечно, это он вас так настроил ? могу только сказать, что если он не убил Роджера буквально, то несомненно довел его до смерти.
Она повернулась, чтобы уйти. Я резко бросил:
? Минуточку, миссис Уэйд. Доведем разговор до конца. Не стоит обижаться. Мы все хотим, как лучше. Этот чемодан, который вы бросили в Четсвортский резервуар ? тяжелый он был?
Она остановилась, глядя на меня.
? Я же сказала ? старый чемодан. Да, очень тяжелый.
? Как же вы его перетащили через такой высокий проволочный забор вокруг резервуара?
? Что? Через забор? ? она беспомощно развела руками.? Наверно, в опасной ситуации силы удваиваются. Как-то перетащила, вот и все.
? Там нет никакого забора,? сказал я.
? Нет никакого забора? ? механически повторила она, словно не понимая.
? И пиджак Роджера не был вымазан в крови. И Сильвию Леннокс убили не на улице, а в доме для гостей, на постели. И крови практически не было, потому что это был уже труп. Сперва ей прострелили голову, а статуэткой по лицу колошматили уже мертвую. У покойников, миссис Уэйд, кровь из ран почти не льется.
Она презрительно скривила губы.
? Наверно, вы там сами были,? надменно заявила она.
И двинулась прочь.
Мы смотрели ей вслед. Она спокойно и грациозно поднялась по лестнице, скрылась у себя в спальне, и дверь захлопнулась мягко, но решительно. Наступило молчание.
? При чем тут проволочный забор? ? растерянно спросил Спенсер. Он нервно дергал головой, вспотел и раскраснелся. Держался молодцом, но ему было нелегко.
? Я сблефовал,? объяснил я.
Она повернулась, чтобы уйти. Я резко бросил:
? Минуточку, миссис Уэйд. Доведем разговор до конца. Не стоит обижаться. Мы все хотим, как лучше. Этот чемодан, который вы бросили в Четсвортский резервуар ? тяжелый он был?
Она остановилась, глядя на меня.
? Я же сказала ? старый чемодан. Да, очень тяжелый.
? Как же вы его перетащили через такой высокий проволочный забор вокруг резервуара?
? Что? Через забор? ? она беспомощно развела руками.? Наверно, в опасной ситуации силы удваиваются. Как-то перетащила, вот и все.
? Там нет никакого забора,? сказал я.
? Нет никакого забора? ? механически повторила она, словно не понимая.
? И пиджак Роджера не был вымазан в крови. И Сильвию Леннокс убили не на улице, а в доме для гостей, на постели. И крови практически не было, потому что это был уже труп. Сперва ей прострелили голову, а статуэткой по лицу колошматили уже мертвую. У покойников, миссис Уэйд, кровь из ран почти не льется.
Она презрительно скривила губы.
? Наверно, вы там сами были,? надменно заявила она.
И двинулась прочь.
Мы смотрели ей вслед. Она спокойно и грациозно поднялась по лестнице, скрылась у себя в спальне, и дверь захлопнулась мягко, но решительно. Наступило молчание.
? При чем тут проволочный забор? ? растерянно спросил Спенсер. Он нервно дергал головой, вспотел и раскраснелся. Держался молодцом, но ему было нелегко.
? Я сблефовал,? объяснил я.