JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 98 из 406Спенсер схватил стакан и отхлебнул здоровый глоток. Золотоволосую девушку напротив он не замечал. Все его внимание было направлено на меня. В связные он годился.
? Если нужно для работы,? отозвался я,? могу иногда и книжку почитать.
? Здесь живет один из наших самых известных авторов,? небрежно заметил он.? Может быть, вы его читали. Роджер Уэйд.
? М-м...
? Понимаю.? Он грустно улыбнулся,? Не любите исторических романов. Но расходятся они потрясающе.
? Тут и понимать нечего, м-р Спенсер. Попалась мне как-то одна его книжка. По-моему, требуха. Ничего, что я так в лоб?
Он усмехнулся.
? Нет, что вы. Вы тут не одиноки. Но дело в том, что сейчас его раскупают автоматически. А при нынешних производственных расходах никакой издатель не может обойтись без парочки таких авторов.
Я взглянул на золотую девушку. Она допила свой лимонад, или как его там, и посмотрела на микроскопические часики. Бap понемногу заполнялся, но до настоящего шума была еще далеко. Два ловкача по-прежнему размахивали руками, а к солисту на табурете присоединилась пара приятелей. Я перевел взгляд обратно на Говарда Спенсера.
? Это вы и хотели обсудить? ? спросил я,? Этого самого Роджера УэЙда?
Он кивнул. Присматривался он ко мне очень тщательно.
? Расскажите немного о себе, м-р Марлоу. Если, конечно, не возражаете.
? Что вам рассказать? Я частный детектив, лицензию получил довольно давно. Одинокий волк, холост, не слишком молод, небогат.
? Если нужно для работы,? отозвался я,? могу иногда и книжку почитать.
? Здесь живет один из наших самых известных авторов,? небрежно заметил он.? Может быть, вы его читали. Роджер Уэйд.
? М-м...
? Понимаю.? Он грустно улыбнулся,? Не любите исторических романов. Но расходятся они потрясающе.
? Тут и понимать нечего, м-р Спенсер. Попалась мне как-то одна его книжка. По-моему, требуха. Ничего, что я так в лоб?
Он усмехнулся.
? Нет, что вы. Вы тут не одиноки. Но дело в том, что сейчас его раскупают автоматически. А при нынешних производственных расходах никакой издатель не может обойтись без парочки таких авторов.
Я взглянул на золотую девушку. Она допила свой лимонад, или как его там, и посмотрела на микроскопические часики. Бap понемногу заполнялся, но до настоящего шума была еще далеко. Два ловкача по-прежнему размахивали руками, а к солисту на табурете присоединилась пара приятелей. Я перевел взгляд обратно на Говарда Спенсера.
? Это вы и хотели обсудить? ? спросил я,? Этого самого Роджера УэЙда?
Он кивнул. Присматривался он ко мне очень тщательно.
? Расскажите немного о себе, м-р Марлоу. Если, конечно, не возражаете.
? Что вам рассказать? Я частный детектив, лицензию получил довольно давно. Одинокий волк, холост, не слишком молод, небогат.