Страница:
145 из 161
Я поеду с вами в полицейское управление.
Спускаясь с мостков, Чан обратился к Джону.
– Говоря от всей души, приветствую вашу храбрость. Вы набросились на этого Дженнисона в смелом и торжествующем настроении духа. Но он победил бы вас. И почему? Ответ есть: эти мощные запястья.
– Известный пловец, чемпион! – промолвил Джон.
Китаец пристально посмотрел на него.
– Вы умный человек. Да, десять лет тому назад Дженнисон был лучшим пловцом Гавайских островов. Я почерпнул эту новость из старых спортивных сообщений гонолулских газет. Но в последнее время он не купался в этих водах или, говоря точнее, не купался после той ночи, когда он убил мистера Дэна Уинтерслипа.
Глава XXII. Просвет
Когда Джон приехал в полицейское управление, там, кроме начальника полиции, находился уже Чан и еще какой-то господин. При более внимательном рассмотрении Джон узнал в нем мистера Сэлэдина, который сегодня казался значительно моложе, чем обыкновенно.
– А, здравствуйте, мистер Уинтерслип! – сказал Хэллет. – Знаете, Лэрри, – обратился он к Сэлэдину, – мистер Уинтерслип был убежден, что я покрываю вас. Объясните, пожалуйста, ему ваше поведение.
Сэлэдин засмеялся.
– Хм! Да, теперь можно. Я свое дело сделал и надеюсь, что наш разговор останется между нами?
– Разумеется! – ответил Джон. – Нашли вы вашу челюсть?
– Конечно, нашел! В моем чемодане, где она лежала с момента моего приезда в Вайкики.
|< Пред. 143 144 145 146 147 След. >|