Дом чудовищ (Подвал)   ::   Лаймон Ричард

Карен упомянула вскользь, что машина Донны сломалась, но ремонт не должен занять много времени. И он тогда еще предположил, что им придется задержаться здесь по крайней мере на сутки.

Рой остановился у бензоколонки. К окну лимузина тут же подошел худощавый улыбающийся мужчина лет двадцати пяти.

- Полный бак "супера", - бросил Рой и подумал про себя, подходит ли бензин "супер" для заправки "роллс-ройсов"? Но потом решил, что если бы такой сорт горючего не годился для его машины, то этот бензиновый жокей наверняка сделал бы замечание. Однако парень ничего не сказал.

Рой вылез из машины. Было приятно размяться и потянуться. Карманы его джинсов были еще сырые. Он почесал зудящую под ними кожу и подошел к багажнику автомобиля.

- А вон тот "маверик", что стоит у вас, - как бы между прочим спросил он, - принадлежит, случайно, не женщине, которая путешествует с дочкой?

- Может быть. - Заправщик пожал плечами.

- Ей тридцать три года, блондинка, настоящая красотка!.. А девочке двенадцать лет.

Парень снова пожал плечами.

Рой достал из бумажника десятидолларовую купюру. Парень посмотрел на нее, сложил и сунул в карман рубашки.

- Как зовут эту женщину? - спросил Рой.

- Надо проверить...

- Может быть, Донна Хейз?

Парень кивнул.

- Да, это она. Я помню: имя - точно Донна.

- И с ней ребенок...

- Да. Маленькая белокурая девочка.

- А давно вы ремонтируете эту машину?

- Второй день. Ее привезли сюда в понедельник утром.