Одри Хепберн - биография   ::   Уолкер Александр

В глубине души она была рада, что Шону Коннери наплевать, молода она или нет. Ему было сорок шесть, то есть на год меньше, чем Одри, но выглядел он лет на десять старше. "Кости хрустят в фильме и у меня в ногах, - признавался Коннери. - Этот Робин пытается быть молодым революционером в возрасте пятидесяти лет, но у него ничего не выходит". Вся сила Одри уходила на борьбу с жарой, а не с ноттингемским шерифом. Она сидела в тени, терпеливо ожидая своей сцены. "Я потею. Это у меня eщё с того времени, когда я занималась танцами".

Лишь благородство Коннери позволило согласовать их разные подходы к подготовке роли. "Ему нравилось, когда работа шла быстро, - вспоминает Лестер, - он с радостью будет играть ту или иную сцену без всякой репетиции. Одри же предпочитала хорошенько выверить все заранее, а затем отделаться от проработанной сцены как можно скорее за один или за два дубля. Нам пришлось искать что-то среднее. Шон вел себя на репетициях как настоящий джентльмен". Но как только начиналась съемка, все шло очень быстро. Одна из причин этою "ускорения" была в том, что Лестер - один из немногих режиссёpов - стал использовать несколько камер. Одна снимала общий план, вторая - средний, избрав в качестве центра кого-либо из актеров, третья снимала крупные планы. Одри нововведение Лестера помогало сохранить спонтанность в игре. И ей действительно это нравилось, но до определенных пределов. Одри с тоской вспоминала, как в былые годы вокруг нeё суетилась вся съемочная группа.