Доплыть до Каталины   ::   Вудс Стюарт

"Звучит довольно грязно".

"Иногда так оно и есть. Разные типы людей требуют разных подходов для официального представительства, и не все, что нужно клиенту, можно напрямую обеспечить через респектабельную фирму. Фирма, в свою очередь, заботится о сохранении своего доброго имени. Клиенты хотят, чтобы их дела решались по возможности быстро и без огласки".

"Я полагаю, иногда это бывает интересно".

"Это всегда интересно", ответил Стоун. И лучше, чем планировать каждый день чье-то расписание".

Бетти снова рассмеялась. Ему нравился ее смех.

"У Вэнса ланч", сказала она, "так что тебе придется терпеть мое присутствие".

"Иметь дело с тобой - просто чудесно; ты намного интересней, чем Вэнс, и почти так же красива".

Она запрокинула голову к нему и снова засмеялась. Смеялась до тех пор, пока кто-то вдалеке не закричал: "ТИХО"!



6

Вернувшись к своей машинке, они поехали по улице мимо других сценических площадок и, сделав пару поворотов, остановились возле низкого строения с хорошо подстриженным газоном. Двор был заполнен столиками, и люди, одетые кто как люди, сидели за ланчем.

"Давай пройдем через центральный зал, и я попрошу дать нам столик снаружи. Сегодня такой чудесный день".

Стоун последовал за ней через красивый зал. Когда они приблизились к патио, кто-то произнес его имя. Стоун остановился и повернулся на голос. Луи Ригенштейн, сидящий за перегородкой в углу зала, привстал, помахав ему.