Страница:
184 из 318
Затем он нахмурился, глаза его засверкали, и, выпустив несколько клубов дыма, он спросил:
— Итак, Бернье, как произошло убийство? Бернье покачал большой, как у всех пикардийцев, головой.
— Я поклялся ничего не говорить. Я ничего не знаю, сударь. Честное слово, ничего.
— Тогда расскажите то, чего не знаете, — посоветовал Рультабийль. — Если вы, Бернье, не расскажете мне то, что не знаете, я ни за что не отвечаю.
— За что вы, сударь, не отвечаете?
— За вашу безопасность, Бернье…
— За мою безопасность? Но я же ничего не сделал.
— Не отвечаю за нашу общую безопасность, за нашу жизнь! — закончил Рультабийль и, поднявшись, прошелся по комнате; за это время он явно успел произвести в уме несколько алгебраических операций. — Итак, он был в Квадратной башне?
— Да, — кивнул Бернье.
— Где? В спальне Старого Боба?
— Нет, — отрицательно покачал головой Бернье.
— Спрятался у вас в привратницкой?
— Нет, — снова покачал головой Бернье.
— Вот как! Так где же он был? Не в комнатах же господина и госпожи Дарзак?
— Да, — кивнул Бернье.
— Мерзавец! — прошипел Рультабийль и вцепился Бернье в глотку. Я поспешил привратнику на помощь и вырвал его из цепких рук Рультабийля.
|< Пред. 182 183 184 185 186 След. >|