Страница:
258 из 318
Вдруг он встаети, взяв с земли щепотку пыли, кидает ее в воздух с победным криком, словно пыль эта нарисовала ему образ неуловимого Ларсана. Какую новую победу над тайной одержал молодой репортер? Почему к нему снова вернулась уверенность? Почему его голос опять стал звучен? Да, он обращается к Роберу Дарзаку как обычно звонко:
— Успокойтесь, сударь, ничего не изменилось.
И, повернувшись к м-с Эдит, добавляет:
— Теперь, сударыня, остается только ждать полицию. Надеюсь, она скоро прибудет.
Несчастная женщина вздрагивает. Этот мальчишка опять ее напугал.
— Да, поскорее бы она явилась! И пусть сама всем занимается. Пускай подумает за нас. Ничего не поделаешь! Поскорее бы она явилась, — говорит м-с Эдит и берет меня за руку.
* * *
Внезапно из-под потерны появляется папаша Жак, за которым идут трое жандармов. Это бригадир из Мортолы с двумя своими людьми — их предупредил князь Галич, и они спешат на место преступления.
— Жандармы! Жандармы! Они говорят, что случилось преступление, — восклицает папаша Жак, который еще ничего не знает.
— Спокойнее, папаша Жак! — громко говорит ему Рультабийль, а когда запыхавшийся старик подходит к нему поближе, вполголоса добавляет: — Ничего не изменилось, папаша Жак.
Но папаша Жак уже увидел труп Бернье.
— Ничего, если не считать еще одного трупа, — вздыхает он. — Это Ларсан!
— Это неизбежность, — отвечает Рультабийль.
Ларсан, неизбежность — разницы нет.
|< Пред. 256 257 258 259 260 След. >|