Двойник (Настоящий преступник)   ::   Коллинз М

Я ушел из полиции в частный бизнес, меня тошнило от того, что меня все время вовлекали в разного рода жульничество. Мне это совсем не нравилось, равно как не нравится сейчас играть роль жертвы, особенно когда дело касается убийства. Я не в восторге от таких дел, в чем бы они, черт побери, ни заключались.

- Мне кажется, вы говорили, что вы не оратор, мистер Геллер.

- Да, не оратор. Но тот, кто решил использовать меня в последнем деле, совершает большую ошибку - я выдерну ковер из-под его ног. Уловили?

- Не понимаю, о чем идет речь.

- Вы знаете Анну Сейдж?

- Боюсь, что нет.

- Мартина Зарковича?

- Мне знакомо это имя.

- Полли Гамильтон? Джимми Лоуренса?

- Нет... нет.

- Понимаю. Вы намерены играть в остроумного и невинного. Прекрасно. И бродячий торговец, который пришел ко мне, просто воспользовался вашим именем.

Пикет встал, выглянул в окно, вниз на Сити-Холл, потом прошелся вокруг своего стола и присел на его краешек. С терпеливой улыбкой провел по своим волосам цвета перца с солью и сказал:

- Мистер Геллер, я фигура общественной значимости. И тот факт, что кто-то явился в ваш офис и назвал имя Пикета, не делает Пикета частью чего-либо.

Действительно, довод звучал весьма убедительно, и я постарался, чтобы этого не было заметно по моему лицу.

Но он все-таки уловил.

- Допускаю, что мог назвать ваше имя, как ценного расследователя, нескольким людям, которые, в свою очередь, могли передать его этому парню Говарду.