Еще Флетч?   ::   Макдональд Грегори

Барбара толкнула его локтем.

— Это тебя.

— Что меня?

— Ты им нужен. Только что сказали: «Пассажир Ай-эм Флетчер, пожалуйста, отзовитесь».

— Понятно.

Флетчер поднял руку. В проходах между креслами еще ходили люди.

— Может, мы получим в подарок бутылку шампанского, — предположила Барбара. — Я бы не отказалась.

— Едва ли.

— Мистер Флетчер?

— Да.

Стюардесса протянула ему письмо.

— Неужели письма доставляют и в полете? — удивился Флетч.

— Письмо передали на борт с просьбой вручить его вам после вылета из аэропорта. Хотите что-нибудь выпить?

— Нет, благодарю, — вскрыв конверт, Флетч повернулся к Барбаре. — Письмо от Карра.

— Значит, шампанского не будет.

В письме он прочел:



«Дорогой Ирвин!

Встретившись и познакомившись с тобой и твоей женой, я и Уолтер Флетчер намеревались отвести тебя в сторону и спокойно все объяснить.

Вместо этого Флетчер, а именно он должен был встретить вас в Международном аэропорту, попал в известную нам с вами передрягу.

Как ты сам убедился, кенийские власти очень серьезно относятся к своим обязанностям. После того как Флетчер оказался в тюрьме, я явственно представил его, тебя и Барбару в виде артиллерийских орудий, сорванных штормом с упоров и хаотически двигающихся по палубе. Прости меня, но, думаю, ты понимаешь, что я бы не хотел, чтобы мой корабль пошел ко дну, особенно в настоящий момент.