Жизнь двенадцати цезарей   ::   Светоний Транквилл Гай

Страница: 13 из 105

Цицерон однажды в суде оплакивал положение государства [49] – Цезарь в тот же день, уже в девятом часу [50] , перевел из патрициев в плебеи врага его, Публия Клодия [51] , который добивался этого долго и тщетно(5). Наконец, он нанял доносчика против всей враждебной партии в целом: тот должен был объявить, что его подговаривали на убийство Помпея, и, представ перед рострами, назвать условленные имена подстрекателей. Но так как одно или два из этих имен были названы напрасно и только возбудили подозрение в обмане, он разочаровался в успехе столь опрометчивого замысла и, как полагают, устранил доносчика ядом [52] .

21. Около того же времени он женился на Кальпурнии, дочери Луция Пизона, своего преемника по консульству, а свою дочь Юлию выдал за Гнея Помпея, отказав ее первому жениху Сервилию Цепиону [53] , хотя тот и был его главным помощником в борьбе против Бибула. Породнившись с Помпеем, он стал при голосовании спрашивать мнение у него первого, тогда как раньше он начинал с Красса, а обычай требовал держаться в течение всего года того порядка спроса, какой был принят консулом в январские календы [54] .

22. При поддержке зятя и тестя он выбрал себе в управление из всех провинций Галлию, которая своими богатыми возможностями и благоприятной обстановкой сулила ему триумфы. Сначала он получил по Ватиниеву закону [55] только Цизальпинскую Галлию с прилежащим Иллириком, но вскоре сенат прибавил ему и Косматую Галлию [56] : сенаторы боялись, что в случае их отказа он получит ее от народа.

|< Пред. 11 12 13 14 15 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]