Англо-Русский Словарь Кинологических Терминов   ::   Рассохин Дмитрий Николаевич

, шоколадно-коричневый)

livestock



/'лайвста:к || -сто:к/ домашний скот

Livestock Guardian Dog



/'лайвста:к га(р)диАн да:г/ собака, предназначенная для охраны скота (в эту группу попадают кавказская и среднеазиатская овчарки, анатолийский карабаш, а также некоторые другие крупные догообразные собаки)

loins



/лойнз/ поясница

long coupled



/'ло:Н кАплд/ растянутый, длинный (о туловище собаки)

louse



/лаус/ вошь

lumbar



/'лАмбА(р)/ поясничный: the lumbar region — поясничный отдел спины

Lurcher



/'ле:(р)чА(р)/ помесь грейхаунда и колли; (устар.) собака браконьера, приученная охотиться без лая

luxation



/лАк'сейшн/ вывих; смещение



M



MAD



Master Agility Dog. см. Agility trials

Mal



Alaskan Malamute

Maltese



/'мо:л'ти:з/ мальтийская болонка

mandible



/'мэндибл/ нижняя челюсть

mane



/мейн/ грива

mange



/мейндж/ чесотка; парша

mangy



/мейнджи/ чесоточный; паршивый ( также и в перен. смысле )

MAO



Middle Asian Ovtcharka

mat



/мэт/ колтун (комок свалявшейся шерсти); сваливаться в комки (о шерсти)

mate



/мейт/ вязать, спаривать(ся)

mating



/'мейтиН/ вязка, спаривание

maxilla



/мэк'силА/ (plural: maxillae /-ли:/) верхняя челюсть

metacarpals



/'метА'ка:(р)пАлз/ кости запястья; иногда: запястье

metacarpi



/'метА'ка:(р)пай/ множ.