JК
Церемония :: Де Вилье Жерар
Страница: 1 из 12---------------------------------------------
Де Вилье Жерар
Церемония
Ж. де Вилье
Церемония
Сердце Малко все же забилось сильнее, когда двое гуркхов ввели его в полутемную комнату, где Харилал Пармешвар имел обыкновение принимать гостей. Предводитель гуркхов был уже на месте. Его великолепный наряд производил впечатление. Тюрбан из белого шелка был перевит шелковыми шнурами, а гимнастерка все из того же натурального шелка была еще элегантнее, чем предыдущие. Чувствовалось, что атмосфера приема необычна. Как только они уселись, слуга подал поднос с чаем. Малко показалось, что гуркх приветствовал его с некоторой теплотой. Он так же был удивлен, услышав, что Харилал говорит о чем-то с Дэном Логэном на своем языке. Недобрый знак. Судя по выражению лица Дэна Логэна, содержание их разговора не заключало в себе особой прелести. Когда Дэн повернулся к Малко, чтобы перевести, у него был вид собаки, у которой отняли кость. - Он хочет нам помочь, как договорились, - сказал Дэн жалобно. - Но с одним условием... Малко видел только положительную сторону. - Это главное. А какое у него условие? Лицо Дэна цветом стало напоминать калифорнийские помидоры. - Ну, короче, все это немного необычно... Его светлость хочет, чтобы вы, ну, словом, и его дочь... Скажем, нечто вроде свадьбы. Не в том смысле, как мы это понимаем, а в... Он смешался, покраснел и окончательно запутался под ничего не выражающим взглядом гуркха. Малко показалось, что он не совсем понял.
Де Вилье Жерар
Церемония
Ж. де Вилье
Церемония
Сердце Малко все же забилось сильнее, когда двое гуркхов ввели его в полутемную комнату, где Харилал Пармешвар имел обыкновение принимать гостей. Предводитель гуркхов был уже на месте. Его великолепный наряд производил впечатление. Тюрбан из белого шелка был перевит шелковыми шнурами, а гимнастерка все из того же натурального шелка была еще элегантнее, чем предыдущие. Чувствовалось, что атмосфера приема необычна. Как только они уселись, слуга подал поднос с чаем. Малко показалось, что гуркх приветствовал его с некоторой теплотой. Он так же был удивлен, услышав, что Харилал говорит о чем-то с Дэном Логэном на своем языке. Недобрый знак. Судя по выражению лица Дэна Логэна, содержание их разговора не заключало в себе особой прелести. Когда Дэн повернулся к Малко, чтобы перевести, у него был вид собаки, у которой отняли кость. - Он хочет нам помочь, как договорились, - сказал Дэн жалобно. - Но с одним условием... Малко видел только положительную сторону. - Это главное. А какое у него условие? Лицо Дэна цветом стало напоминать калифорнийские помидоры. - Ну, короче, все это немного необычно... Его светлость хочет, чтобы вы, ну, словом, и его дочь... Скажем, нечто вроде свадьбы. Не в том смысле, как мы это понимаем, а в... Он смешался, покраснел и окончательно запутался под ничего не выражающим взглядом гуркха. Малко показалось, что он не совсем понял.