Частные уроки   ::   Автор неизвестен

Во всяком случае, лень -- отличное самооправдание, так как Фили где-то неосознанно догадывался, что Лестер может и не убрать машину, а терять самоуважение к себе после открытого неповиновения прислуги Фили не хотел. Все-таки, как сказал отец, он сейчас за хозяина. Мистер Филмор-младший -- звучит!

-- Лестер! -- донесся снизу голос экономки. -- Лестер! Лестер, я хочу поехать в магазин! Ты не можешь отвезти меня?

Фили неожиданно переборол свою лень и мгновенно оказался у окна.

Экономка в клетчатом зеленом платье стояла у Кадиллака, из кабины не спеша вылезал Лестер.

-- Ну, мисс Меллоу, -- шофер выбрался из кабины, смерил молодую женщину оценивающим взглядом, демонстративно посмотрел на свои часы. -- Я не знаю... Я не могу опаздывать вообще-то... Но если вы быстро...

"Вот нахал! -- подумал Фили. -- Куда ему опаздывать-то, отец же уехал? Все утро мне спать мешал -- а теперь опаздывает, видите ли!"

-- Большое спасибо, -- обрадованно ответила экономка. -- Я могу переодеться?

-- Да ради бога, -- проворчал Лестер, пытаясь говорить радушно, что, впрочем, у него плохо получалось. -- Только чтобы ваше переодевание не заняло целый день!

Она торопливо побежала к дверям дома.

Фили проводил ее взглядом и отошел от окна.

Потянулся.

Надел не спеша джинсы с рубашкой. Заправил постель. Взял журнал с голыми девицами, что позаимствовал у школьного приятеля на время, сел на кровать, стал листать.