Кэшлс   ::   Андерсон Гэйвин

— Ли, мы идем в паб, когда прилетим? — спросил Терри, перегибаясь с заднего сиденья.

— Не знаю.

— Да что с тобой, приятель?

— Отстань от меня, Терри, — раздраженно ответил Ли, игнорируя беспокойство Терри. — Лучше-ка пристегнись как следует.

Терри сел на место, покачивая головой.

— Все еще волнуешься насчет Кевина? — спросил Джо, сидевший рядом.

— Угу. Почему копперы такие ублюдки, а, Джо?

— Не знаю, но мне почему-то кажется, что у Кевина все в порядке, где бы он ни был.

— Да, копперам придется потрудиться, чтобы его расколоть.

— Да, — ответил Джо.

И в салоне воцарилась тишина, нарушенная только сообщением экипажа, что они совершили посадку в Хнтроу.

Сержант Маккензи и констебль Коллинз стояли неподалеку от сотрудников Управления Футбольной Разведки. Он уже высказали тем своп пожелания, кого задержать, и сейчас были рады держаться в стороне. В зале прилета появились первые пассажиры, и полицейские в форме немедленно двинулись им навстречу.

— Блядь, полисы! — крикнул Майк, первым заметив их.

— У них блокноты какие-то! Чего им нужно, как думаешь?

— Не знаю, Терри.

— ДЖОН ХАУДЕН!

На плечо Джону опустилась чужая рука.

— Не попачкай мне Armani, коппер!

— МАЙК ХАНТЕР!

— Какого хуя вам от меня нужно? — Люди в форме вытащили его из толпы.

— Вот блядь! Что все это значит? — Ли ничего подобного не ожидал.

— Бог знает, Ли.