JК
Ганнибал :: Харрис Томас
Страница: 515 из 578Итак, гоните ключи.
Оказавшись внизу в машине, Марго увидела Томмазо. Итальянец рысил по поляне подальше от леса, постоянно оглядываясь назад. «Думай, Марго». Она бросила взгляд на часы. Восемь двадцать. К полуночи появится сменщица Корделла. Еще есть время для того, чтобы доставить на вертолете людей из Вашингтона и произвести уборку. Она прямо по траве подъехала к Томмазо.
– Я хотел вытащить их, но свинья меня уронила… Он… – Томмазо изобразил доктора Лектера, несущего на руках Старлинг. – Они уехали на громкой машине. Она получила due… – он поднял два пальца, – …due freccette. – Сардинец показал себе на спину и на ногу. – Freccette, Dardi. Воткнулись. Бам! Due freccette. – Он принял позу стреляющего из ружья человека.
– Стрелы, – подсказала Марго.
– Да, стрелы. Возможно, слишком много наркотиков. Возможно, она умерла.
Марго въехала через боковую дверь, через которую Старлинг чуть раньше проникла в амбар. Чавканье, хрюканье, вор-чание и масса колышущихся щетинистых спин. Марго, непрерывно нажимая на клаксон, отогнала свиней и увидела останки трех человек, ни одного из них опознать было невозможно.
Проехав назад к помещению, где висел череп скакуна, Марго и Томмазо вылезли из машины и плотно закрыли за собой дверь.
Марго вспомнила, что Томмазо был единственным – кроме Корделла – человеком, который видел ее этим вечером в амбаре.
Видимо, то же самое пришло на ум и Томмазо.
Оказавшись внизу в машине, Марго увидела Томмазо. Итальянец рысил по поляне подальше от леса, постоянно оглядываясь назад. «Думай, Марго». Она бросила взгляд на часы. Восемь двадцать. К полуночи появится сменщица Корделла. Еще есть время для того, чтобы доставить на вертолете людей из Вашингтона и произвести уборку. Она прямо по траве подъехала к Томмазо.
– Я хотел вытащить их, но свинья меня уронила… Он… – Томмазо изобразил доктора Лектера, несущего на руках Старлинг. – Они уехали на громкой машине. Она получила due… – он поднял два пальца, – …due freccette. – Сардинец показал себе на спину и на ногу. – Freccette, Dardi. Воткнулись. Бам! Due freccette. – Он принял позу стреляющего из ружья человека.
– Стрелы, – подсказала Марго.
– Да, стрелы. Возможно, слишком много наркотиков. Возможно, она умерла.
Марго въехала через боковую дверь, через которую Старлинг чуть раньше проникла в амбар. Чавканье, хрюканье, вор-чание и масса колышущихся щетинистых спин. Марго, непрерывно нажимая на клаксон, отогнала свиней и увидела останки трех человек, ни одного из них опознать было невозможно.
Проехав назад к помещению, где висел череп скакуна, Марго и Томмазо вылезли из машины и плотно закрыли за собой дверь.
Марго вспомнила, что Томмазо был единственным – кроме Корделла – человеком, который видел ее этим вечером в амбаре.
Видимо, то же самое пришло на ум и Томмазо.