JК
Ганнибал :: Харрис Томас
Страница: 539 из 578Старлинг стояла в коридоре, положивладонь на ручку двери. Через несколько секунд она услышала, как в гостевой спальне чиркнула спичка.
Доктор Лектер распахнул дверь.
– Клэрис, вы знаете, что ваш отец умер. Вам это известно лучше, чем кому-либо другому.
– Да.
– Войдите и посмотрите на него.
Скелет ее отца лежал на двуспальной кровати. Кости ног, таз и грудная клетка были прикрыты простыней. Под белым покрывалом кости выглядели совсем не рельефно и вся фигура была похожа На ангела, которого дети лепят из снега.
Череп отца, очищенный от плоти крошечными пожирателями падали, обитающими в океане рядом с домом доктора Лектера, осветленный и отполированный, покоился на подушке.
– Где его звезда, Старлинг? – спросил доктор Лектер.
– Власти отняли ее у нас. Сказали, что она стоит семь долларов.
– Вот как он сейчас выглядит. Это – все, что от него осталось. Время превратило его в то, что вы видите.
Старлинг посмотрела на кости, повернулась и быстро вы-шла из комнаты. На бегство это не походило, и доктор Лектер не стал преследовать ее. Стоя в полумраке комнаты, он ждал ее возвращения. Он ничего не опасался, но тем не менее прислушивался к ее шагам, напрягая слух так, как напрягает его стоящий на страже своего стада горный козел.
В ее руке что-то поблескивало. Значок. Значок Джона Бригема. Она положила его на покрывало.
Доктор Лектер распахнул дверь.
– Клэрис, вы знаете, что ваш отец умер. Вам это известно лучше, чем кому-либо другому.
– Да.
– Войдите и посмотрите на него.
Скелет ее отца лежал на двуспальной кровати. Кости ног, таз и грудная клетка были прикрыты простыней. Под белым покрывалом кости выглядели совсем не рельефно и вся фигура была похожа На ангела, которого дети лепят из снега.
Череп отца, очищенный от плоти крошечными пожирателями падали, обитающими в океане рядом с домом доктора Лектера, осветленный и отполированный, покоился на подушке.
– Где его звезда, Старлинг? – спросил доктор Лектер.
– Власти отняли ее у нас. Сказали, что она стоит семь долларов.
– Вот как он сейчас выглядит. Это – все, что от него осталось. Время превратило его в то, что вы видите.
Старлинг посмотрела на кости, повернулась и быстро вы-шла из комнаты. На бегство это не походило, и доктор Лектер не стал преследовать ее. Стоя в полумраке комнаты, он ждал ее возвращения. Он ничего не опасался, но тем не менее прислушивался к ее шагам, напрягая слух так, как напрягает его стоящий на страже своего стада горный козел.
В ее руке что-то поблескивало. Значок. Значок Джона Бригема. Она положила его на покрывало.