Минет   ::   Хоум Стюарт

Наконец, начальник оторвал взгляд от стола и заговорил с Картером.

- Так вот, - провозгласил начальственный мудак, - я, - начальник Уильямс и пока ты здесь, ты должен вести себя соответствующим образом. Суд еще не постановил, что ты в чем-либо виновен, но то, что ты получишь пожизненное заключение - это лишь вопрос времени, поэтому не выпрашивай у меня никаких поблажек.

- Ах, вот как! - воскликнул Картер. - Я устал и хочу лечь спать.

- У тебя дурной характер, террорист! - резко выкрикнул Уильямс, поднимаясь из-за стола.

Два кретина, удерживавшие Картера, вцепились в него еще сильнее. Начальник сжал кулак и через мгновение ударил им в живот нигилиста. Если бы два ублюдка не держали Картера прямо, то он сложился бы от боли пополам. Избиение продолжалось до тех пор, пока Уильямс не запыхался. Начальника настолько разозлили слова Картера, что он перенапрягся и теперь с трудом переводил дыхание.

Державшие Картера надзиратели наступили ему на ноги, швырнули его к стене и принялись бить заключенного по голове. После того как Ник сполз на пол, они его хорошенько отпинали. В конце концов, он отключился. Когда же Быстрый Ник очнулся, то оказался на кровати в маленькой камере. Нигилист вытянулся во всю длину на тощем матрасе. Все его тело было покрыто синяками, и шевелиться было больно. Тем не менее, перекинув ноги через край кровати, Картер с трудом поднялся. Сквозь зарешеченное окно Ник видел площадку для прогулок несколько этажами ниже.

Делать было нечего, поэтому Картер опять лег на кровать.