Страница:
72 из 723
По очень удачному стечению обстоятельств одновременно щелкнул, открываясь, замок входной двери, и два этих щелчка слились в один, не вызвавникаких подозрений у сеньора Сифилитика и его команды.
— Заходи, свинья! — рявкнул грубый голос, которого я раньше не слышал, а затем сеньор Морено получил тычок в загривок. — Садись, рогоносец вонючий!
Что-то шмякнулось — похоже, что нашего гостеприимного хозяина толчком усадили в кресло.
— Дрожишь, вонючка? Хи-хи-хи! — просипел Бернардо. — Не бойся. Если бы я хотел выпустить тебе кишки, то сделал бы это раньше. Я хочу поговорить с тобой спокойно, жирная задница, и ты должен вести себя с умом.
— Я готов ответить на все вопросы! — пробормотал с явной дрожью в голосе сеньор Морено.
— Посмотрим… Для начала вспомни, что тебе говорили, подстилка для педерастов, насчет дона Хименеса? Забыл?
Прозвучала довольно звонкая оплеуха, потом вторая. Бернардо чтил заветы Спасителя: если ему подставляли правую щеку, он бил и по левой.
— Вы говорили, чтобы я как можно лучше о нем заботился… — пролепетал Морено.
— Тебе говорили, каналья, что ты за него отвечаешь головой?! Говорили или нет?
И опять захлопали оплеухи. Сеньор Морено, всхлипывая, выдавил:
— Да, вы говорили это, сеньор Бернардо. Но что я мог сделать? Я принял все меры предосторожности. Ваши люди везде сопровождали его. Он даже заметил это, хотя вы говорили, что будете делать это негласно.
|< Пред. 70 71 72 73 74 След. >|