На молодежной тусовке   ::   Виноградова Юлия

Страница: 11 из 30

Впрочем, события последних лет – война в Чечне, теракты – породили новые течения в молодежной среде, некоторые из которых активно пропагандируют антисемитизм и другие виды ксенофобии.

Юность категорична, она всегда спешит, именно по этой причине много сокращений в ее языке. Сленг экономит время и позволяет порой одним словом заменить целое предложение. Очень много слов изобретаются молодежью для того, чтобы передать свои переживания, незнакомые взрослым, которым те не придают значения. Порой такие слова просто непереводимы. Молодежь сдержанна в выражении чувств, но в тоже время очень эмоциональна, застенчива и иронична. Поэтому сленг и сочетает в себе некоторую грубость, эмоциональную отстраненность и порой непереводимую игру слов.

Называя родителей предками, молодой человек как бы проводит некую границу между собой и ими. В то же время друга юноше вполне уместно назвать стариком. Эта своеобразная игра слов нужна для разделения «своих» и «чужих», она выражает определенную возрастно-групповую солидарность.

Надо сказать, что некоторые такие словечки порой проникают на страницы книг, журналов и вполне приживаются в русском языке. Так, например, произошло со словом «железо». Сначала это было сленговое слово молодых компьютерщиков, обозначающее комплектующие детали системного блока, но постепенно оно стало появляться в специализированных журналах, а теперь каждый, кто имеет хоть какое-то отношение к компьютеру, прекрасно знает его значение.

Молодежный сленг – многослойное явление.

|< Пред. 9 10 11 12 13 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]