Овчарка Рой. Овчарка Рой и девятый В :: Курвинен Йорма
Страница:
190 из 255
— Ты думал о том, что парень не в своем уме.
Лицо Томи выдало его.
Йони ткнул Томи пальцем в колено.
— Постарайся запомнить, что я сказал: вначале была игра.
— Вначале?
— Да! — Йони кивнул и носком башмака протолкнул несколько поленьев дальше в очаг под котел. — Но чем старше я становился, тем яснее видел, что восьмилетний мальчик был до жути прав… Тебе еще неясно?
Томи все это время пытался ухватиться хоть за какую-нибудь ниточку.
«Вначале была игра…»
А теперь уже нет?
Томи повертел пальцем. При этом Рой заинтересованно поднял голову и пошевелил ушами.
— Сиди спокойно, старик!.. Так ты имеешь в виду все это — здесь, вокруг, в твоей жизни? Ужасно трудная жизнь: один за все в ответе, после того как отец умер и ты с бабушкой оставил родной дом.
Йони поднялся с табуретки.
— Нет, как раз наоборот. Все эти твои красотки с картинок, Бони М, мопеды всех этих яксю и стереобарахло всего мира, похожее как две капли одно на другое. Это и есть твоя тюрьма, Томи.
— Как так?
Йони вздохнул.
— Человек не видит своей тюрьмы, когда его самого заставляют возводить ее стены. Скажи, был ли ты хотя бы день свободен с тех пор, как научился говорить? «Хочу вот это!» — были первые слова, которые ты произнес. И этого было достаточно: тебя научили хотеть джинсы «Ли Купер», автомашины, кока-колу… В последующие два года ты будешь думать только о том, чтобы получить водительские права.
|< Пред. 188 189 190 191 192 След. >|