Гены-убийцы   ::   Мерфи Уоррен

— Надо знать, прежде чем звонить Смиту. В дне недели — ключ ко всей этой дурацкой системе.

— Хорошо, среда.

— А в названии месяца есть буква "Р"?

— В слове «май» буквы "Р"нет. Как позвонить Смиту?

— Ну, раз сегодня среда, а в названии текущего месяца нет буквы "Р", ты просто набираешь код «800» и мой семизначный армейский номер. Если бы в названии месяца была буква "Р", тебе пришлось бы найти в «Уолл-Стрит джорнэл» общее количество акций, проданных на «Биг-Борд» и набрать первые семь цифр из него.

— Что за нелепость?

— "Биг-Борд"— это Нью-Йоркская фондовая биржа.

— Зачем они выдумали такую головоломку? Психи какие-то!

— Вот ты и попал в ту же ловушку, в которую регулярно попадаю я. Вместо того, чтобы просто поступить согласно инструкции и набрать номер, я всегда недоумеваю, почему они выбрали именно Нью-Йоркскую фондовую, а не «Амекс» или «Чикаго опшнз». Эти мысли так меня отвлекают, что я забываю сам код или то, что после полуночи он меняется. Смит говорит, что это издержки беспокойного ума.

— Смит, как обычно, ошибается, — сказал Чиун, — Это издержки полного отсутствия ума. Сегодня среда, в слове «май» нет "Р". Как мне позвонить.

Смиту?

— Я уже сказал: набери код «800» и первые семь цифр из моего армейского личного номера.

— Назови номер.

— Теперь ты знаешь, почему я никогда не звоню Смитти по средам. Я не помню своего личного номера. Позвони ему завтра.