Гены-убийцы   ::   Мерфи Уоррен

Пахло на складе странно, совсем как в хлеву в Керри. Она посмотрела на Галлахана, ища у него поддержки. Он беседовал с блондинкой с умопомрачительными грудями, в постыдном обтягивающем платье черно-желтой расцветки, напялить которое могла только еврейка. Видимо, с ней недавно произошел несчастный случай, потому что правая сторона ее лица была перевязана бинтом.

Миссис Тьюмалти прислушалась к негромким разговорам обступивших ее людей. Когда она разобралась, о чем идет речь, у нес отлегло от сердца.

Разве люди, обсуждающие обеденное меню, могут представлять опасность?

— Что Галлахан привез на обед? — спросил кто-то.

— Похоже, ирландское рагу, — был ответ.

— Все лучше, чем вчерашняя кошерная еда.

— А мне нравятся французы. Во французах есть тонкость?

— Только после ванны....

— Значит, французами тебе придется довольствоваться только два раза в год.

— А мне ежедневно подавай темное мясо.

— Оно ничем не сочнее белого...

— Нет ничего лучше грудки белой англо-саксонки, протестантки — БАСП.

Миссис Тьюмалти улыбалась. Она никогда не слышала про блюдо «грудка БАСП», но не сомневалась, что это вкуснятина в растопленном масле, без чеснока, из тех, что превращают человека в сексуального маньяка, если лакомиться ими регулярно.

Потом она увидела, как агент Галлахан отвесил женщине с роскошными формами поклон. Это был обыкновенный поклон, но в конце он подобострастно подставил ей шею.