JК
Подводная охота (сборник) :: Автор неизвестен
Страница: 31 из 67Она постепенно сгибалась, приготовляясь к прыжку. А я держал нож, готовый ко всему.
И щука кинулась, но... не в мою сторону.
Я прекрасно понял, что она скрылась в кустах, но все же выстрелил просто от волнения. Гарпун сверкнул в ослепительном свете солнца и исчез.
Снизу вихрем поднялось густое облако ила, оно расползалось и закрывало меня словно завесой.
Мною владела одна мысль: скорее на берег! Я неистово потянул к себе веревку с гарпуном и, не заряжая больше ружья, как сумасшедший, понесся прочь от этого места.
И вот снова я очутился перед туннелем. Но теперь прошел его, словно это был сущий пустяк. Затем ринулся к пристани и молниеносно вскарабкался по лестнице.
"Кавалеры Мышиной Крепости" втащили меня на понтон.
- Ну, в чем дело?
- Щука... щука та самая! Чудовище!
- Что же ты, герой, не подстрелил ее?
- Хорошо вам тут рассуждать, умники, - огрызнулся я. - Хител бы я видеть кого-нибудь из вас на моем месте.
Перевели с румынского М. Ма/юбродская и В. Потемкина
С. Дашкевич
ЗАРУБЕЖНЫЕ КЛУБЫ И ОБЩЕСТВА ПОДВОДНИКОВ-СПОРТСМЕНОВ
Наблюдаемое в ряде зарубежных стран широкое развитие подводной охоты и других видов подводного спорта - подводного туризма, альпинизма, фотографирования, телевидения - во многом связано с деятельностью существующих в этих странах клубов и обществ подводных охотников и туристов.
И щука кинулась, но... не в мою сторону.
Я прекрасно понял, что она скрылась в кустах, но все же выстрелил просто от волнения. Гарпун сверкнул в ослепительном свете солнца и исчез.
Снизу вихрем поднялось густое облако ила, оно расползалось и закрывало меня словно завесой.
Мною владела одна мысль: скорее на берег! Я неистово потянул к себе веревку с гарпуном и, не заряжая больше ружья, как сумасшедший, понесся прочь от этого места.
И вот снова я очутился перед туннелем. Но теперь прошел его, словно это был сущий пустяк. Затем ринулся к пристани и молниеносно вскарабкался по лестнице.
"Кавалеры Мышиной Крепости" втащили меня на понтон.
- Ну, в чем дело?
- Щука... щука та самая! Чудовище!
- Что же ты, герой, не подстрелил ее?
- Хорошо вам тут рассуждать, умники, - огрызнулся я. - Хител бы я видеть кого-нибудь из вас на моем месте.
Перевели с румынского М. Ма/юбродская и В. Потемкина
С. Дашкевич
ЗАРУБЕЖНЫЕ КЛУБЫ И ОБЩЕСТВА ПОДВОДНИКОВ-СПОРТСМЕНОВ
Наблюдаемое в ряде зарубежных стран широкое развитие подводной охоты и других видов подводного спорта - подводного туризма, альпинизма, фотографирования, телевидения - во многом связано с деятельностью существующих в этих странах клубов и обществ подводных охотников и туристов.