Гибель и возрождение   ::   Пирс Йен

— Он сказал, что картины у него нет, и я решил, что он обманывает меня. Мне хотелось преподать ему урок.

— Со мной будет то же самое?

Харанис кашлянул.

— О Боже, конечно, нет. Мы же с вами партнеры, разве вы забыли? С партнерами я так не поступаю. Кроме того, кто знает, когда вы мне еще пригодитесь. Вы женщина, кто станет вас подозревать?

— Римская полиция, например.

— Ах да. А в чем дело?

— Они отвезли меня в участок. Все это было таким кошмаром, что я была готова умолять их арестовать меня. К счастью, у них нет никаких доказательств. Но я хочу провернуть дело раньше, чем у них что-то появится. Так что поторопитесь. Если вы хотите получить икону, выполните условие сделки — отпустите Луизу.

— Сначала я должен увидеть икону.

— В этом нет необходимости.

— Есть. Вы должны показать мне икону, хотя бы на расстоянии.

Мэри быстро прокрутила в голове варианты.

— Очень хорошо. Через полтора часа приходите на Понте Умберто и стойте на автобусной остановке со стороны Лунготевере Марцио. Я приду туда и покажу вам икону. После этого вы отпустите Луизу. Пусть ее мать позвонит мне и скажет, что девочка дома, живая и невредимая. Только тогда я скажу вам, где взять икону.

На другом конце провода повисла долгая пауза.

— Через час, — сказал Микис.

Мэри Верней с бьющимся сердцем положила трубку. Пришла пора действовать.

— Ну вот. Что скажете? Конечно, она немного грубовата.