Глаз Эвы   ::   Фоссум Карен

– Родились седьмого марта тысяча девятьсот пятьдесят шестого года?

– Зачем спрашивать, если и так знаете?

Сейер поднял на него глаза.

– Я бы вам посоветовал вести себя поскромнее.

– Вы мне угрожаете?

Инспектор успокаивающе улыбнулся:

– Да нет, мы здесь никому не угрожаем. Мы только предупреждаем. Адрес?

– Толлбюгате, четыре. Родился и вырос в Тромсё, младший из четырех детей в семье, отслужил в армии. Да, кстати, ничего не имею против того, чтобы вам помочь, но я ведь вроде уже все сказал.

– Значит, придется повторить.

Сейер невозмутимо продолжал писать. Арон нервно курил, но все равно чувствовал себя на коне. Пока еще он был на коне. Он облокотился на стол с выражением отчаяния на лице.

– Назовите мне хоть одну‑единственную причину, зачем мне было убивать своего лучшего друга?

Сейер выронил ручку и удивленно уставился на Арона.

– Господи, дорогой мой, кто же тут думает, что вы это сделали? Вы здесь вовсе не из‑за этого. А вы что, думали, мы ради этого вас сюда пригласили?

Он пристально смотрел на Арона и видел, как в бледно‑голубых глазах появляется смутное подозрение.

– Ничего удивительного, что мне это пришло в голову, – сказал он неохотно. – Последний раз, когда вы приходили, речь шла об Эгиле.

– И все же вы ошиблись, – кротко заметил Сейер. – Потому что речь пойдет совсем о другом.

Молчание. Дым от самокрутки Арона толстыми белыми кольцами поднимался к потолку. Сейер ждал.