JК
Супружеские пары :: Апдайк Джон Хойер
Страница: 114 из 612И ни души! Всепри деле, на прогулки нет времени. Маленькие почки на серебряных тополях, рыжеватые кисточки на вязах. Прорехи в сиреневом небе. Природа, грустный шорох, семя, тщета и прах.
У протестантского кладбища он несколько воспрянул духом. Кладбище раскрывалось веером от пуританской изгороди из ограненных камней, с барельефами и вековым лишайником. Здесь царствовал строгий порядок. Скоро кладбища и площадки для гольфа останутся единственными островками легкомысленной зелени среди интенсивных полей, производящих зерно для голодных ртов индусов. Две одинокие пары с клюшками для гольфа. Слишком рано: грязь, мяч не подцепить, шипы на подошвах портят дерн. Но владельцы жадны до денег. Им бы подождать, пока земля напитается соком. Земля тоже требует подачек.
Он миновал новостройки с несформированными лужайка1 ми и неаккуратными фасадами, повилял по грязной колее, мимо водопроводных гидрантов и канализационных люков - городской совет предписывал начинать освоение с инженерных трасс, - и оказался на своей стройплощадке на Индейском холме.
Бульдозер уже прибыл. Ему бы радоваться, если бы не тяжесть и не дороговизна машины - "Кейс Констракшн Кинг" с одноковшовым экскаватором и фронтальным погрузчиком. Четвертной за подачу, двадцать два пятьдесят в час - стоимость с водителем, здоровенным негром в комбинезоне. Тот.
У протестантского кладбища он несколько воспрянул духом. Кладбище раскрывалось веером от пуританской изгороди из ограненных камней, с барельефами и вековым лишайником. Здесь царствовал строгий порядок. Скоро кладбища и площадки для гольфа останутся единственными островками легкомысленной зелени среди интенсивных полей, производящих зерно для голодных ртов индусов. Две одинокие пары с клюшками для гольфа. Слишком рано: грязь, мяч не подцепить, шипы на подошвах портят дерн. Но владельцы жадны до денег. Им бы подождать, пока земля напитается соком. Земля тоже требует подачек.
Он миновал новостройки с несформированными лужайка1 ми и неаккуратными фасадами, повилял по грязной колее, мимо водопроводных гидрантов и канализационных люков - городской совет предписывал начинать освоение с инженерных трасс, - и оказался на своей стройплощадке на Индейском холме.
Бульдозер уже прибыл. Ему бы радоваться, если бы не тяжесть и не дороговизна машины - "Кейс Констракшн Кинг" с одноковшовым экскаватором и фронтальным погрузчиком. Четвертной за подачу, двадцать два пятьдесят в час - стоимость с водителем, здоровенным негром в комбинезоне. Тот.