Голливудская пантера   ::   Де Вилье Жерар

- Вы знаете, что он хотел? - прошипела она.

И извергла такой поток отборнейших ругательств, который заставил бы покраснеть всех хиппи Сан-Франциско.

- Мне очень жаль, - сказал Малко в сильном замешательстве.

- Это свинья! - билась в истерике Джойс, указывая в сторону своего мужа. - Это ужасная свинья!

И выбежала, хлопнув дверью. Дафния отправилась на поиски своего платья. Малко почти уже закончил одеваться, когда возникла "дорогуша" Джил.

- Почему вы уже уходите? - спросила она.

Джин Ширак промокнул ваткой израненную щеку и пробурчал:

- Потому что так будет лучше.

"Дорогуша" Джил, обрадованная возможностью подразнить Джина, повисла на Малко.

- Я хочу тебя снова увидеть, - шепнула она. - Позвони мне по телефону CR-32885.

- Обещаю, - клятвенно заверил Малко.

У самого выхода он наткнулся на Сью.

- Почему вы уходите?

Решительно, припев у них не менялся.

- Позвони мне, - предложила она. - Мой телефон HOL-42739.

Наконец Малко и Дафния очутились на улице. Воздух был теплым. Внезапно он остановился как вкопанный. Украшение! Оно все еще лежало на дне бассейна.

- Какого дьявола! - выругался он. - Почему вы не забрали этот лунный камень?

Дафния надула губки.

- Это что, очень важно?

- Очень.

Слишком поздно было идти теперь искать его. В чьи только руки оно попадет?

Внезапно ему все показалось пустяком. Народ в ЦРУ совсем потерял рассудок.