Афера Хавьера   ::   Фиш Роберт

Да Силва набрал побольше воздуха, но сдержался и заговорил достаточно спокойно.

- Синьор, мне не хотелось бы думать, что я вас неправильно понял. Иначе через пятнадцать минут на каждом входе в здание станет полицейский в форме, требуя документы у всех входящих и выходящих, кто бы это ни был.

- Откуда я знаю, что вы действительно из полиции?

- Вы не знаете, а я не собираюсь тратить время на доказательства, если мне не придется, а если придется, вы здорово пожалеете. Если вы чувствуете, что стоит рискнуть, утаивая имя арендатора, рискуйте.

- Но даже если вы полицейский, вы не можете...

- Могу и сделаю, и хватит препираться. Полицейский у каждого входа через пятнадцать минут. Некоторым это очень не понравится, особенно когда список напечатают в газетах.

- Но... - человек растерянно умолк и после паузы заговорил совсем другим тоном.

- Вы правы, капитан, вы просто неправильно меня поняли. Что вас интересует?

- Квартира 1612.

- Минутку...

Ожидание длилось несколько минут.

- Контракт подписан синьоритой Рамоной Веларес.

- Я знаю. Меня интересует, кто подписал поручительство. Кто - кто? его брови полезли на лоб.

- Спасибо. Что? Нет, пока мне больше ничего не нужно. Премного благодарен.

Он повесил трубку, и замер, размышляя, с легкой улыбкой на лице. Рука инстинктивно потянулась к усам. Затем да Силва наклонился за телефонной книгой. Терпение Вильсона лопнуло.

- Ну?

Да Силва поднял глаза.