Великая американская мечта (Обыкновенные инциденты)   ::   Лимонов Эдуард

Опыт, мистер Косогор, а не расизм. Спрашивал я у таких дорогу, и не раз...

Сконцентрировавшись, мы все же отыскали нужный адрес. Сразу от чугунной калитки, окрашенной в зеленый цвет, вдоль бедра дома ступени вели в полуподвал. На ядовито-зеленой двери в полуподвал висела табличка: "Доктор Шульман. Общие болезни. Рентгеноскопия". Я крутанул бронзовую лопасть звонка.

Только ветер был слышен, распыляющий над Квинсом последние капли шестого за день дождя. Я крутанул еще раз. Сквозь дверь просочились звуки осторожных шагов.

- Who is it? - спросил вялый женский голос.

- Доктор Шульман?

- Доктор Шульман не может вас принять.

- Как это не может? - Леонид сжал мое плечо. - В газете написано, что можно приехать посмотреть аппаратуру с 9-ти до 5-ти. Барни дал мне объявление. Оно у меня в машине... Откройте пожалуйста!

- Кто вы такие?

- Мы от фирмы "Барни энд Борис". Мы хотели бы осмотреть ваш рентгеновский аппарат. Доктор Шульман дал объявление о продаже рентген-аппарата.

- Доктор Шульман мертв.

- Ни хуя себе! - воскликнул Косогор. Снял шляпу и почесал затылок. Спроси ее, когда он умер?

- Какое это имеет значение? - прошептал я. - Валим отсюда на хуй!

- Имеет. Мне нужно будет отчитываться перед Барни. Он с меня спросит. Что я ему скажу? Что доктор умер? Так он мне и поверил!

Я постучал в дверь.

- Простите пожалуйста, миссис, а когда умер доктор Шульман?

- Сегодня утром.