Страница:
517 из 557
Збышек шарахнулся в сторону: транслятор оплыл на полу, датчик герметичности иглу запищал – нестрашно, предупреждающе. Бледный, как молоко, Збышек выругался.
– Ну, ничего, – странным голосом сказал Дон, вновь выцеливая друга. – Стреляю я еще не худо… Первый, второй, на связь к Шефу! Приоритетный вызов, системный оператор недееспособен – полное прекращение полномочий системного оператора в сфере событий!
Збышек молчал. Потом Макропулус осторожно спросил:
– Господин первый пилот. А в чем дело? Случилось что-нибудь?
– Скотина ирландская, грубая, – произнес Збышек индифферентно.
– Заткнись в конце концов, пшечище хромоногое! – взревел Маллиган теряя остатки самообладания. – Ноги ему, поганцу, чтоб ты обсурлял свой усилитель спьяну, г-г-гадюка! Ноги ему! А обо мне ты подумал? У меня сейчас сердце лопнет!
– Слушай, ну что ты орешь? – спросил Збышек спокойно. – Я, собственно, хотел тебя порадовать. Ну облажался, с кем не бывает?
– Официальный запрос: прошу доложить обстановку в поле! – заявил Макропулус. – Потерял канал транслятора Какалова. Не вижу вас, не вижу вас, на грунте! Прошу информацию!
– Дон, если я хапнул вируса, то я и киберпилотов тоже облажал, – сказал Збышек. – Уже так и так поздно. Тест без транслятора им не провести, да и поверить результату ты не сможешь.
– Ну так что, стрелять мне тебя только осталось? – проговорил Дон разводя руками. – Ты меня в угол загнал, Збых.
|< Пред. 515 516 517 518 519 След. >|