6-я книга. Сражение за Бидруп.   ::   Карр Алекс

Веридор Мерк вздохнул, но спорить с Вирати не стал не столько потому, что у него не было аргументов, сколько в силу своей привычки не влезать в женские дела. Хотя это было не такое уж и женское дело, Вирати незадолго до этого в весьма грубой форме отказалась от помощи куда более компетентных психологов, чем он сам и прибавила, что в данном случае она берёт всю власть в свои руки. Повернувшись к Заку, он тотчас стал отдавать ему распоряжения:

– Ну, раз тебе удалось уговорить эту вредную дамочку, старина, то слушай меня внимательно. Относительно всех остальных интари пусть всё решает Вирати, но вот касательно Джейн Коллинз я скажу тебе следующее. Во-первых, ты возьмёшь в темпоральник ту скоростную космояхту, которую Оорк соорудил из обломков боевых кораблей борзанийцев. По моей просьбе он оснастил её темпоральным пробойником. Так что если госпожа Коллинз, не дай того Великая Мать Льдов, вдруг, захочет скрыться в неизвестном направлении, то ты ей в этом поможешь. Во-вторых, Харди положил бабки на секретные номерные счета и я передаю тебе их коды. Всего мы пока что отпустили на эти цели десять триллионов галакредитов и ты передашь ей эти деньги в том случае, если она решит покинуть Звёздный Антал. В-третьих, Зак, запомни, я тебя без соли живьём сожру, если она примет такое решение. Поэтому, старик, делай что хочешь, но добейся от госпожи Коллинз хотя бы согласия познакомиться с нами. Если этого потребуют обстоятельства, ты можешь сказать ей, что Уголёк уйдёт в отставку в ту же секунду, когда она этого захочет.