АБДУЛМЕССИЯ   ::   ШАВТЕЛИ ИОАНН

33

Сокрушил ты мусульман дружины.

Вздрогнул раб, услышав голос львиный.

Быстро обуздал ты непокорных,

Успокоил горы и долины.

Слов твоих пугаясь, бессловесны

Сделались враги, согнули спины.

Как светила меркнут перед солнцем,

Пред тобой померкли властелины.



37

Жезл царей достал ты из Гебела,

Ты, чья слава грозно заблистала!

Ты храним кольчугой несказанной,

Враг страшится твоего кинжала.

Доблестная сабля не однажды

Сарацин проворно истребляла.

Длани мощные героев сильных

Погубили варваров немало.

38

Ты сидишь в одежде драгоценной

В ризе златотканой и священной.

Пурпуром, виссоном ты сверкаешь.

Скипетр и венец – краса вселенной.

Облаченный в яркую порфиру.

Где смарагд блистает несравненный,

Ты гордишься чудной диадемой,

Господом самим благословенной.



40

Ты украсил, свыше вдохновленный,

Хорезмийсхим сердоликом троны.

Сооружены из райских сосен

Во дворце опорные колонны.

Серебром и златом блещут стены,

Плитам взор дивится изумленный,

Вкраплены меж них, горят, как пламя,

Лигвримоны и биврилионы.



46

У тебя – десятки тысяч в стане,

Знатные вельможи и дворяне.

Сердцем ты Нимврод, лицом – Иосиф,

У тебя, как у Самсона, длани.

Ты уничтожаешь лесть лукавых,

Губишь подлых, опытных в обмане.