Ад - это вечность   ::   Бестер Альфред

Ночь была черной, как деготь, когда они сели в двухместный автомобиль Сидры и поехалив Лондон. Дорога оказалась ужасной. Осторожно ведя автомобиль по краю, Сидра могла различать, по меньшей мере, белую линию, делящую дорогу пополам, и высокое бархатное небо на фоне агатового горизонта. Млечный Путь на горизонте казался длинной полоской рассыпанного порошка.

Отчетливо чувствовался дующий в лицо ветер. Вспыльчивая, безрассудная и своевольная, как всегда, она надавила ногой на акселератор и погнала ревущий автомобиль по темной опасной дороге, желая чувствовать холодный ветер на лбу и щеках. Ветер развевал позади ее волосы. Ветер переливался через ветровое стекло, как потоки холодной воды. Он будил в ней смелость и уверенность. И, что самое лучшее, он вернул ей чувство юмора.

– Как вас зовут? – не поворачиваясь, спросила она.

– А какая разница? – смутно долетел сквозь шум ветра его ответ.

– Разница, конечно, есть. Не звать же вас «Эй!» или «Я говорю вам» или «Дорогой сэр»...

– Хорошо, Сидра. Зовите меня Эрдис.

– Эрдис? Это ведь не английское имя, верно?

– А вам не все равно?

– Не будьте таким таинственным. Конечно, не все равно. Я пытаюсь найти вам место.

– Вижу.

– Вы знаете леди Саттон?

Не получив ответа, она взглянула на него, и по спине прошел холодок. У него был таинственный вид – силуэт на фоне полного звезд неба. Он казался неуместным в открытом автомобиле.

– Вы знаете леди Саттон? – повторила она.

Он кивнул, и она снова обратила внимание на дорогу.