Агент Галлактики   ::   Капп Коллин

— Сэр Галтерн… Профессор Лаарс хочет вас видеть.

— Как только я закончу молитву, — покачал головой Брон. — Прошу сказать ему, что я скоро буду.

— Давай дальше, Андер! Я это понял, — сказал он, когда опять остался один.

— Боюсь, что ты все-таки не понял. Понимаешь ли, здесь важно каждое слово. Все вычисления Хаоса опираются на квантовое время и служат для предсказания будущего, либо анализа определенных элементов прошлого, которые так активно влияют на настоящее.

— Я не очень понимаю, как можно что-то определить, опираясь на математику?

— Представь себе жидкость в сосуде.

— Это модель нашей энтропийной системы? Свободно движущиеся молекулы?

— Именно. Ты должен был бы быть ученым, молодой человек, а не солдатом. Ты в самом деле очень легко схватываешь информацию. Так вот, давление этой жидкости является произвольным столкновением молекул друг с другом и со стенками сосуда. В этой гипотетической жидкости, которую мы, к примеру, назовем Хаосом, молекулы соответствуют случаям, которые подчиняются таким же зависимостям, как и молекулы в самой обыкновенной жидкости.

— Что дальше, Андер? У нас мало времени. Сейчас придет Дауквист, проверить, чем я здесь занимать. Интересно, что там случилось?

— Ты должен быть очень осторожен, и если этого ты не поймешь, то боюсь, что все кончится для тебя плачевно.