Агент космического сыска   ::   Трапезников Владимир

- Постойте, вы, кажется, неверно истолковали наше удивление, - Артур положил мне руку на плечо. - Сейчас все объясню.

Он взял у меня перстень и еще раз посмотрел на него, как на невиданное диво.

- Понимаете, то, что перстень остался у вас, означает вашу победу. Если б было наоборот, в момент окончания игры он бы просто исчез с вашего пальца.

- Вот оно что! А я-то не мог понять, почему игра прервалась. Значит, вы говорите, компьютер сдался?

- Именно так, - вмешалась Вайла, - и это поразительный, невероятно редкий случай даже для игрока с большим стажем. Как вам это удалось, Вет?

- Не знаю... Само так вышло, - скромно ответил я. - Может быть, случайность?

- Вряд ли. Скорее - дело в вас. Я говорила, Артур, что Вет Ник человек незаурядный!

- И оказались правы, Вайла.

- Ну, вы меня перехвалите. Уже ощущаю потребность задрать нос, - я свысока посмотрел на собеседников.

Мы рассмеялись.

- Артур, не могу ли я оставить это кольцо на память?

- Почему бы нет? Этот трофей по праву ваш. Уж не упомню, кто может похвастаться подобным. - Он протянул мне перстень, и я надел его на палец.

- Ну как дела? Как сыграли? - к нам подошел Торн. - Первое, что услышал при выходе из гриба - ваш смех.

- Свершилось невероятное, Вильс. Такого ты и представить не можешь!

Вайла взяла меня за руку и продемонстрировала перстень. Торн даже присвистнул.

- Сколько играю, а такого у меня нет. А я-то думал, что продержался дольше всех...