Ангелы Чарли   ::   Биссон Терри

"Они хотели прийти."

"Круто", сказала Пранг. "Они смогут прийти тоже."

Я похолодел. "Не надо быть такой уверенной. Мы не знаем, какие они. И чего они хотят."

"Дело будет сделано, когда мы все будем убиты", сказал Enormй. "Тогда придут Творцы."

"Он передатчик!", догадался Боден. "Когда он умрет, они узнают, что мы достаточно эволюционировали. Но они также узнают, что мы не проэволюционировали мимо убийства."

"Что вы сказали?", переспросил Боден.

"Может быть, предполагалось, что мы не станем убивать последнего. Может быть, это экзамен."

"Это что, очередное озарение?", спросила Пранг.

"Наверное, но не нам решать, раз в дело вовлечен целый мир."

"Они хотели, чтобы вы убили меня", повторил Enormй, его голос эхом разнесся по кинотеатру. "Творцы сойдут с неба И все будет кончено."

"Забудь про умирание!", сказала Пранг. Она посмотрела на часы, потом на меня и Бодена. "Уже двенадцатый, парни. Нам надо вернуть Enormй в музей в целости и сохранности, прежде чем его обнаружит полиция. Иначе..."

"Слишком поздно", сказал Боден, поднимая голову. Я услышал вумп-вумп-вумп чоппера, парящего над головой.

x x x

"Проклятье!", сказала Пранг. "Как раз, когда..."

Вертолет заглушил ее голос. Боден и я беспомощно смотрели друг на друга. Мы услышали топот шагов на крыше, на пожарной лестнице, снаружи доносились сирены.

ТРАХ! Внезапно с грохотом распахнулись боковые двери. "Отойдите назад! Заложники, отойдите назад!"

"Уорд!", заорал я.