Арктический мост   ::   Казанцев Александр

Джемс не переставал ворчать, проклиная Герберта Кандербля - виновника бед и несчастий всех работающих на строительстве Туннельсити. Перед ними тянулась прямая широкая улица - неизменная для всех американских городов Мэйн-стрит. Близнецы-коттеджи обступили занесенную снегом асфальтированную дорогу.

Сзади послышались автомобильные гудки.

- Едут, везут! - со злостью обернулся Джемс.

Они отошли в сторону. Мимо со свистом пронесся неимоверно длинный грузовик. Он походил на занесенный снегом барак, сорванный ураганом и несущийся теперь по ровной снежной дороге. Комья снега летели из-под гусениц. Кусок льда попал в Джемса и вызвал новый поток ругательств.

Со свистом пронесся другой грузовик.

- Тюбинги, - сказал Генри.

- Лучше бы это было виски, - заметил Джемс.

- А все-таки этот Кандербль умеет наладить дело, - сказал задумчиво Генри. - Грузовики несутся и в пургу, и в дождь, и днем, и ночью. Тюбинги для туннеля доставляются строго по расписанию. Сколько тысяч миль приходится пройти этим машинам!

- А мне совершенно безразлично, сколько миль они пройдут. Я не шофер, а грузчик. Я получаю не с пройденных миль. По мне лучше, если бы они все застряли в пути. По крайней мере, мне платили бы тогда за простой и не пришлось бы надрываться.

- Это верно, - нехотя, согласился Генри, - но все-таки...

- Когда идет в туннель пассажирский бас? - опросил Джемс.

- Уже скоро. Мне надо поторапливаться.

- А это очень страшно - ехать под водой? Мне кажется, я не смог бы жить там целую неделю.

- Нет, Джемс, это не очень страшно.