Арлекин   ::   Гамильтон Лорел

Что-то случилось? - его голос начал ломаться и отличался от того, каким был в нашу последнюю встречу, он явно приближался к басу.

–Мне просто нужно поговорить с Тэдом, - ответила я, надеясь, что он не услышал ранее мое «Эдуард».

–Хорошо, Анита, - и он выдал мне свою сонную усмешку, - Я в курсе, кто такой Эдуард, но тебе повезло, что к телефону подошел именно я. Мама или Бекка стали бы задавать вопросы.

Это было что-то новенькое, поскольку я знала, что Эдуард скрывал свою настоящую личность от своей новой семьи. Я не была уверена в том, что ощущала по поводу того, что Питер или кто-то еще был в курсе. Они знали лишь его образ, отчасти легальный, но не знали, кто такой Эдуард на самом деле, по крайней мере так было до сих пор.

Я посмотрела на часы, которые были частью моего наряда. Я быстро сосчитала в уме и сказала:

–Разве тебе не пора собираться на занятия каратэ?

–В школе самбо ремонт, - ответил он.

Я бы еще спросила, какого черта он берет трубку в своей комнате, но он был не моим сыном. Я к тому, что в шестнадцать еще рановато иметь собственный телефон в своей комнате, не так ли?

–Я победил на турнире по каратэ в прошлую субботу, - похвастался он.

–Мои поздравления, - отозвалась я.

–Это конечно не настоящая борьба, не так, как у тебя и Эдуарда, но тоже очень ничего.

–Я никогда не получала первого места ни по одному виду боевых искусств, Питер. Ты просто молодец.

–Но ведь у тебя черный пояс, по дзюдо, правильно?

–Да.