Астронавты в лохмотьях (Мир и Верхний Мир - 1)   ::   Шоу Боб

Внутри у Рисдела все похолодело, и уговаривая себя, что нет оснований для беспокойства, он прошел по коридору в спальню Хэлли.

Мальчик лежал на спине на узкой койке. Его лицо раскраснелось и блестело от пота, а руки и ноги беспорядочно подергивались.

Не может быть, подумал Далакотт, и сердце его замерло. Он подошел к койке, посмотрел на Хэлли и, увидев ужас в его глазах, сразу понял, что мальчик изо всех сил пытается сесть или встать, но не может. "Паралич и лихорадка! Этого не может быть! - мысленно прокричал Далакотт, падая на колени. - Это не по правилам!"

Он положил ладонь мальчику на живот и обнаружил еще один симптом вздутую селезенку; с губ его сорвался горестный стон.

- Ты обещал присмотреть за ним, - безжизненным голосом прошептала Конна, - ведь он совсем ребенок!

Далакотт встал и взял ее за плечи.

- Есть тут доктор?

- Что толку?

- Я вижу, на что это похоже, Конна, но Хэлли ни разу не подошел к птерте ближе тридцати шагов, а ветра не было. - Он слышал свой голос как будто издалека, словно бы он сам себя пытался убедить. - И потом, на развитие птертоза уходит два дня. Так быстро это не бывает. Ну что, есть доктор?

- Визиган, - прошептала Конна; ее расширенные глаза шарили по его лицу в поисках надежды. - Я приведу его. - Она повернулась и выбежала из комнаты.

- Ты поправишься, Хэлли. - Далакотт снова опустился на колени у койки. Он вытер краем маленького одеяла мокрое лицо мальчика и с ужасом отметил, какой жар излучает покрытая капельками пота кожа.