JК
Атака клонов :: Сальваторе Роберт
Страница: 132 из 390Говорят же: если Джанго Фетт хочет тебя поймать, тебя поймают. И добавляли: если Джанго Фетт хочет, чтобы ты умер, лучше сам застрелись.
Нет, конечно, слово «хочет» здесь неприменимо. Джанго никогда не хотел ничего подобного, когда дело касалось работы. Ничего личного. Охота, убийство – это работа. Высокооплачиваемая к тому же, если ты действительно профессионал. И самым главным в ней является бесстрастность, это Джанго узнал с малых лет. Абсолютное спокойствие. Вот его величайшее оружие.
Джанго посмотрел на Таун Ве, потом – на Бобу. И ухмыльнулся. Охотник легко оставался бесстрастным – до тех пор, пока не оставался наедине с сыном. Тогда постоянно приходилось помнить о двух слабостях и постоянно держать их в узде, чтобы свести потенциальную опасность к минимуму. И все равно Джанго не мог скрыть ни любви к Бобе, ни гордости за него. И, несмотря на то что он нежно обожал этого паршивца, – и именно потому, что действительно его обожал, он учил сына сохранять ледяное спокойствие, граничащее с бессердечием.
– Мы возобновим процесс, как только ты будешь готов, – заметила Таун Ве, возвращая Джанго к действительности.
– Вам что, материала не хватает? Без меня не обойтись?
– Ты все равно уже здесь, нам бы хотелось, чтобы ты участвовал, – вежливо отозвалась Таун Ве. – Оригинальный носитель ДНК всегда предпочтительнее.
Джанго скривился. От одной лишь мысли о шприцах, уколах и зондах воротило с души. Но охотник кивнул в знак согласия.
Нет, конечно, слово «хочет» здесь неприменимо. Джанго никогда не хотел ничего подобного, когда дело касалось работы. Ничего личного. Охота, убийство – это работа. Высокооплачиваемая к тому же, если ты действительно профессионал. И самым главным в ней является бесстрастность, это Джанго узнал с малых лет. Абсолютное спокойствие. Вот его величайшее оружие.
Джанго посмотрел на Таун Ве, потом – на Бобу. И ухмыльнулся. Охотник легко оставался бесстрастным – до тех пор, пока не оставался наедине с сыном. Тогда постоянно приходилось помнить о двух слабостях и постоянно держать их в узде, чтобы свести потенциальную опасность к минимуму. И все равно Джанго не мог скрыть ни любви к Бобе, ни гордости за него. И, несмотря на то что он нежно обожал этого паршивца, – и именно потому, что действительно его обожал, он учил сына сохранять ледяное спокойствие, граничащее с бессердечием.
– Мы возобновим процесс, как только ты будешь готов, – заметила Таун Ве, возвращая Джанго к действительности.
– Вам что, материала не хватает? Без меня не обойтись?
– Ты все равно уже здесь, нам бы хотелось, чтобы ты участвовал, – вежливо отозвалась Таун Ве. – Оригинальный носитель ДНК всегда предпочтительнее.
Джанго скривился. От одной лишь мысли о шприцах, уколах и зондах воротило с души. Но охотник кивнул в знак согласия.