JК
Бац! :: Пратчетт Терри
Страница: 393 из 435- Звуков не было, ноесли бы они были, то звучали бы, как шипение. - Кто ты?
- Я Стражник
- Они могли убить его семью! - сделала выпад темнота, но получила отпор. - Подумай о смертях, что произошли по их вине! Кто ты такой, чтобы останавливать меня?
- Он создал меня. Quis custodiet ipsos custodes? Кто сторожит стражника? Я. Я присматриваю за ним. Всегда. Ты не застаишь его убивать ради себя.
- Кто же станет создавать своего собственного полицейского?
- Тот, кто боится тьмы.
- Так и должно быть. - с удовлетворением сказало существо.
- Действительно. Но боюсь, ты не понимаешь. Я здесь не для того, чтобы не пускать темноту внутрь. Я здесь, чтобы не пускать темноту наружу. - призрачный стражник поднял фонарь и метал звякнул, когда он открыл шторку. Оранжевый свет прорезал тьму. - Можешь называть меня… Стерегущая Тьма. Представь, каким сильным я должен быть.
Призываемая Тьма в отчаянии попыталась скрыться в аллее, но свет настигал ее и жег.
- А теперь, - сказал Стражник. - Убирайся из города.
***
… и упал, когда оборотень прыгнул ему на спину.
У Ангуа капала слюна. Шерсть вздыбилась, как зубья пилы, пасть искривилась. Ее рык разнесся по всей пещере. Мозги любого обезьяноподобного существа понимали сообщение - только двинься и умрешь. Неподвижность тоже озанчала смерть, но не мгновенную, сиюминутную смерть, и сообразительная обезьянка это понимала.
Ваймс не двигался. Рычание сковало его мускулы. Им управлял ужас.
- Приветствую тебя.
- Я Стражник
- Они могли убить его семью! - сделала выпад темнота, но получила отпор. - Подумай о смертях, что произошли по их вине! Кто ты такой, чтобы останавливать меня?
- Он создал меня. Quis custodiet ipsos custodes? Кто сторожит стражника? Я. Я присматриваю за ним. Всегда. Ты не застаишь его убивать ради себя.
- Кто же станет создавать своего собственного полицейского?
- Тот, кто боится тьмы.
- Так и должно быть. - с удовлетворением сказало существо.
- Действительно. Но боюсь, ты не понимаешь. Я здесь не для того, чтобы не пускать темноту внутрь. Я здесь, чтобы не пускать темноту наружу. - призрачный стражник поднял фонарь и метал звякнул, когда он открыл шторку. Оранжевый свет прорезал тьму. - Можешь называть меня… Стерегущая Тьма. Представь, каким сильным я должен быть.
Призываемая Тьма в отчаянии попыталась скрыться в аллее, но свет настигал ее и жег.
- А теперь, - сказал Стражник. - Убирайся из города.
***
… и упал, когда оборотень прыгнул ему на спину.
У Ангуа капала слюна. Шерсть вздыбилась, как зубья пилы, пасть искривилась. Ее рык разнесся по всей пещере. Мозги любого обезьяноподобного существа понимали сообщение - только двинься и умрешь. Неподвижность тоже озанчала смерть, но не мгновенную, сиюминутную смерть, и сообразительная обезьянка это понимала.
Ваймс не двигался. Рычание сковало его мускулы. Им управлял ужас.
- Приветствую тебя.