JК
Бац! :: Пратчетт Терри
Страница: 400 из 435- и там был этот знак, ведь так?
- Это верно… существо старается оставлять свою подпись при всех своих проявлениях, но вы должны были дотронуться до него, а вы этого не делали! Вы не поднимали на него руку! Я думаю, что вы уже тогда сопротивлялись! Сопротивлялись и выиграли! Вы меня слышите? Успокойтесь. Успокойтесь же. Он умер от страха и чувства вины. Вы должны понимать это.
- С чего бы ему испытывать вину?
- Дварф найдет любую причину. Та шахта почти сломала его. - Скальт повернулся к Ануга. - Сержант, не могли бы вы принести воды коммандеру? В этих лужах она чистая, как и везде в мире. Ну, если вы выберете ту, в которой не плавает тело.
- Знаете, вы могли бы обойтись без последнего предложения. - сказал Ваймс. Он сидел на камне и дрожал.
- Значит я подцепил там эту чертовщину? - пробормотал он.
- Да, коммандер. И я полагаю, что оно привела вас сюда. Шельма говорит, что видела, как вы упали в бурный водоворот в полмилях отсюда. Даже чемпион по плаванию не смог бы выплыть из него.
- Я очнулся на песке…
- Оно доставило вас туда. Оно заставило ваше тело плыть.
- Но на мне живого места не было!
- Ох, ну оно вам не друг, коммандер. Ему просто нужно было доставить вас сюда целым. Но не обязательно хорошо выглядящим. И затем… вы разочаровали его, коммандер. Или, возможно, произвели впечатление. Трудно сказать. Вы не стали бить беззащитных, понимаете. Вы сопротивлялись. Я попросил сержанта сбить вас с ног, потому что я боялся, что внутренняя борьба вытянет из вас все жилы.
- Они всего-навсего перепуганные старики.
- Похоже, что оно оставило вас. - продолжил дварф.
- Это верно… существо старается оставлять свою подпись при всех своих проявлениях, но вы должны были дотронуться до него, а вы этого не делали! Вы не поднимали на него руку! Я думаю, что вы уже тогда сопротивлялись! Сопротивлялись и выиграли! Вы меня слышите? Успокойтесь. Успокойтесь же. Он умер от страха и чувства вины. Вы должны понимать это.
- С чего бы ему испытывать вину?
- Дварф найдет любую причину. Та шахта почти сломала его. - Скальт повернулся к Ануга. - Сержант, не могли бы вы принести воды коммандеру? В этих лужах она чистая, как и везде в мире. Ну, если вы выберете ту, в которой не плавает тело.
- Знаете, вы могли бы обойтись без последнего предложения. - сказал Ваймс. Он сидел на камне и дрожал.
- Значит я подцепил там эту чертовщину? - пробормотал он.
- Да, коммандер. И я полагаю, что оно привела вас сюда. Шельма говорит, что видела, как вы упали в бурный водоворот в полмилях отсюда. Даже чемпион по плаванию не смог бы выплыть из него.
- Я очнулся на песке…
- Оно доставило вас туда. Оно заставило ваше тело плыть.
- Но на мне живого места не было!
- Ох, ну оно вам не друг, коммандер. Ему просто нужно было доставить вас сюда целым. Но не обязательно хорошо выглядящим. И затем… вы разочаровали его, коммандер. Или, возможно, произвели впечатление. Трудно сказать. Вы не стали бить беззащитных, понимаете. Вы сопротивлялись. Я попросил сержанта сбить вас с ног, потому что я боялся, что внутренняя борьба вытянет из вас все жилы.
- Они всего-навсего перепуганные старики.
- Похоже, что оно оставило вас. - продолжил дварф.