Бац!   ::   Пратчетт Терри

- Почему, во имя всего святого, они так считают, хотел бы я знать?

- Да, с формальной точки зрения я человек, но для самих дварфов рост никогда не являлся главным признаком дварфа. Однако, соратники Мясодробилки все равно не признают меня.

- Грустно это слышать. В таком случае, я возьму с собой Шельму.

- Вы с ума сошли, сэр? Вы же знаете, как они относятся к дварфкам, которые открыто признают свой пол!

- Верно, тогда я возьму сержанта Детрита. Уж он то у них сомнений не вызовет, так?

- Ну они могут посчитать это провокацией, сэр… - с сомнением начал Моркоу.

- Детрит такой же анк-морпоркский полицейский, капитан, как и мы с тобой. - сказал Ваймс. - Я полагаю, что они не будут возражать против моей кандидатуры?

- Конечно нет, сэр. Но все, же, я думаю, вы будете действовать им на нервы.

- Думаешь, буду? - засомневался Ваймс. - Ну, это даже хорошо. А Детрит - представитель закона. У нас здесь все еще существуют какие-никакие законы. И насколько я могу судить, законы распространяются и вглубь. До самого конца.

Кой черт дернул меня за язык, думал Ваймс пятью минутами позже, возглавляя небольшой отряд, идущий по улицам. Он проклинал себя за сказанные слова. Жизнь полицейского во многом зависит от простого надувательства. Вот как это работает - у тебя есть полицейские участки с большими синими фонарями у дверей, ты выставляешь крепких парней в форме на оживленных улицах, а сам ходишь по городу с таким видом, как будто ты здесь хозяин.