Город костей   ::   Коннелли Майкл

Босх выключил магнитофон и направился в кухне к телефону. Эдгар ответил после первого же гудка. Босх понял по голосу, что он не спал. Было только девять часов.

– Ты ничего не захватывал домой?

– Что, например?

– Списки из адресников.

– Нет, Гарри, они в отделе. Что происходит?

– Не помнишь, когда ты делал схему, был на Уандерланд-авеню какой-нибудь Фостер [10] ?

– Это фамилия?

– Да.

Босх ждал. Эдгар не говорил ни слова.

– Джерри, вспомнил?

– Гарри, подожди. Дай подумать.

Опять молчание.

– Нет, – наконец произнес Эдгар. – Не припоминаю никакого Фостера.

– Ты уверен?

– Гарри, у меня здесь нет ни схемы, ни списков, но такой фамилии как будто бы не встречал. Почему это так важно? Что происходит?

– Я перезвоню тебе.

Босх двинулся с телефоном в столовую, где оставил портфель. Раскрыл его и вынул досье. Быстро нашел список нынешних жителей Уандерланд-авеню с адресами и телефонами. Фостеров там не было. Снял трубку и набрал номер. После четвертого гудка в трубке послышался знакомый голос.

– Доктор Гийо, это детектив Босх. Я не слишком поздно звоню?

– Здравствуйте, детектив. Нет, для меня не слишком. Мне сорок лет звонили в любой час ночи. Девять часов? Это позднее время для непрофессионалов. Как ваши многочисленные травмы?

– Все хорошо, доктор. У меня возникло срочное дело, и хочу задать вам несколько вопросов о вашей округе.

– Ну что ж, спрашивайте.